To regulate low-altitude UAV operations, this paper proposes a method for constructing a low-altitude layered route network. First, a visibility-graph-based obstacle environment modeling method is adopted to transform geometric constraints in complex low-altitude space into a graph representation, and candidate flyable networks are generated at different altitude layers. On this basis, a set of primary paths and low-overlap alternative paths is generated for multiple origin-destination pairs. To address the redundancy and discreteness of the resulting path set, multiple OD paths are combined into an initial low-altitude airspace route network through path screening, spatial aggregation, and shared-structure extraction. Furthermore, a minimum spanning tree is used to extract the network backbone for topological simplification. On this basis, redundant connections and reinforced critical route segments are introduced through network augmentation and optimization strategies, thereby constructing a low-altitude airspace network that integrates topological connectivity, structural compactness, operational efficiency, and redundancy robustness. Using Longhua District of Shenzhen as the case study area, this paper carries out simulation experiments on airspace planning. The results indicate that the proposed method requires only a marginal expansion of network size, yet it can markedly lower the average detour level of key OD pairs, enhance the two-path reachability ratio, and preserve stronger OD service capability under both random and directional disturbances. Therefore, the method is able to support the efficient construction of layered route networks in low-altitude environments characterized by dense obstacles, while also providing a methodological basis for the operational management of low-altitude UAV systems.