Innovation adds complexity to vehicles, and integrating new technologies safely requires sophisticated tooling. Expert Kevin Kott explains three new ways to address embedded software challenges.